Restore Shared Mailboxes
In order to restore shared mailboxes, you have to connect through powershell. Here is a page that describes how to connect
Basically 2 commands as long as the module is installed:
Import-Module ExchangeOnlineManagement
Connect-ExchangeOnline -UserPrincipalName adminuser@domain.com
Then, to restore the box
Undo-SoftDeletedMailbox -SoftDeletedObject boxtorestore@domain.com
Disconnect from EOL in powershell when done
Disconnect-ExchangeOnline